The inflation-linked headache echoes the broader challenges arising at the end of more than a decade of global easy money, in which debtors borrowed vast...