U.S. new-car sales dipped below an annualized 13 million vehicles in May, prompting analysts at RBC to say they are at “recessionary levels,” although demand...