TOKYO—Nearly a decade after its central bank targeted 2% inflation, Japan on Friday finally reached its goal. But instead of celebration, the occasion prompted concern...