Nonfungible token (NFT) trading volumes on OpenSea have been surging in January amid a renewed speculative frenzy on Yuga Labs’ “Bored Ape Yacht Club” (BAYC)...