The monthly payments made by people who have purchased a new vehicle hit a record high in May, according to the Cox Automotive/Moody’s Analytics Vehicle...