The Dow Jones Industrial Average posted its biggest loss since 2020 on Wednesday after another major retailer warned of rising cost pressures, confirming investors’ worst...