Americans are increasingly tapping their retirement savings to cover housing and medical bills amid higher cost-of-living pressures, according to data released Monday from Fidelity Investments....